Sobre o livro: ano / Tendo reprimido um levante mal organizado no pacífico planeta Trego, o Comissário Cain e o Valhallan 597º estão aproveitando suas férias. De repente, um cometa misterioso aparece nos céus, causando um desastre em uma ilha remota. Acompanhando o governador do planeta durante sua investigação, Cain encontra o local da queda de um cometa... e problemas.